
Le tome n° 9 de l’édition FBS naquit parallèlement à nos efforts, au début des années 1990, de devenir l’un des pionniers du monde numérique de l’Internet. En ce temps-là, outre les grands investissements dans la numérisation du processus de travail inhérent à l’entreprise, c’est avec bravoure qu’il avait été décidé au sein de l’entreprise de fournir littéralement la preuve qu’une nouvelle ère avait commencé.
Pour ce faire, il fut fait appel au graphiste et à l’autodidacte mordu d’informatique, Klaus Imbeck, qui s’était fait remarquer par FSB à travers quelques histoires graphiques publiées dans le magazine de la FAZ. FSB l’interrogea s’il pouvait s’imaginer transposer des épisodes poignantes, issues du monde analogique, et concernant un sujet aussi banal que celui des béquilles de portes, dans l’univers numérique du cyberespace et dans cette atmosphère qui y règne. Klaus Imbeck acquiesça – et fournit dès lors, durant des mois, semaine après semaine, quantité de B.D. fantastiques traitant du chaos des béquilles de portes dans le cyberespace ; qui plus est, d’une qualité informatique tellement parfaite qu’elles purent être transférées directement, à partir d’une disquette, à l’imprimante de l’imprimerie Schreckhase à Spangenberg, déjà très en avance sur son temps.